Pána Bohuslava Hasištejnského z Lobkovic věk a spisy vybrané

Údaje o textu
Titulek: Pána Bohuslava Hasištejnského z Lobkovic věk a spisy vybrané
Autor: Karel Alois Vinařický
Zdroj: VINAŘICKÝ, Karel. Pána Bohuslava Hasišteynského z Lobkowic wěk a spisy wybrané. Praha : knížecí arcibiskupská tiskárna, 1836.
Národní knihovna České republiky
Licence: PD old 70
Převedeno z bratrského pravopisu.
Ku památce slavnému českému pánu,
panu Bohuslavu z Lobkovic,
a ke cti osvíceným dědicům jména i slávy jeho,
jasným knížatům z Lobkovic
se vší uctivostí obětuje

vydavatel.

Slovo k laskavému čtenáři

editovat

Pána Bohuslava staršího Hasištejnského z Lobkovic nazývá vysoce o jazyk náš zasloužilý spisovatel historie literatury české, Josef Jungmann, chloubou národu našeho a nejpěknějším duchem, jejž kdy zplodila země česká. Souvěcí učení, naši i cizokrajané, jmenují ho jednohlasně vůdcem osvícenosti věku svého. Památku jeho oživil za dnů našich znatel klassické literatury, slovútný doktor v lékařství, rytíř Jan de Carro. Na pobídnutí jeho skvěje se na mlýnských lázních Karlovarských latinská óda Bohuslavova na tyto světoslavné Vary, vrytá zlatými písmenami do černého mramoru; ta též do všech evropejských, ano i do některých východních jazyků přeložená, čítá se nyní po celém vzdělaném světě. Tak pozorným učiněn na díla velikého Lobkovice, počal jsem od r. 1828 bedlivěji je prohlížeti, a našed v nich ke všemu spanilému a ušlechtilému planouti lásku, neváhal jsem uvázati se ku překládání zvláště těch, ve kterých povaha osoby a věku jeho živěji se obrazuje. Zde tedy podávám milým krajanům krátce navržený Bohuslavův životopis a jádro z jeho latinských listů a básní, žádaje, aby za jaký taký příspěvek ku poznání věku málo posud oceněného laskavě přijaty byly.

V Kováni dne 19. Března 1836.