Pána Bohuslava Hasištejnského z Lobkovic věk a spisy vybrané/Koruna Česká Uherské 1495
Pána Bohuslava Hasištejnského z Lobkovic věk a spisy vybrané | ||
Žalozpěv o smrti Jana Zajíce z Hasenburku. † 1495 | Koruna Česká Uherské 1495 | Na příští krále Vladislava do Čech, r. 1497 |
Údaje o textu | |
---|---|
Titulek: | Koruna Česká Uherské 1495 |
Podtitulek: | (Mit. str. 155.) |
Autor: | Bohuslav Hasištejnský z Lobkovic |
Zdroj: | VINAŘICKÝ, Karel. Pána Bohuslava Hasišteynského z Lobkowic wěk a spisy wybrané. Praha : knížecí arcibiskupská tiskárna, 1836. S. 147. Národní knihovna České republiky |
Licence: | PD old 70 |
Překlad: | Karel Alois Vinařický |
Licence překlad: | PD old 70 |
Převedeno z bratrského pravopisu. |
Krále mi, sestro, navrať; neb já nepřepustila navždy
Jej tobě; mým dědinám krále mi, sestro, navrať!
V té při tě já přemohu. Proč mnedle, nepřízniva sestro,
Sestry své starší právo si osobuješ?
Mým bylť on, an ledva počal se dotýkati větví;
Žezlo panovnické já jemu dříve dala.
Krále mi, sestro, navrať! sice počne se bouřiti lid můj;
K odboji a strašlivé válce se již hotoví.
Aj k čemu jej zdržuješ tak dlouho co zavězeného?
Dlužna bylas jej již dávno propustiti nám.
Krále mi, sestro, navrať! za to po věky říše panovník
Byzantské i divý lid jeho boj se tebe.
Násilná nesužuj nikdá tebe králova zvůle,
Tvých žádný Matiáš netkni se více hrdel!