Autor:Božena Němcová

Božena Němcová

(Barbora Panklová)

* 4. února 1820, Vídeň
† 21. ledna 1862, Praha

česká spisovatelka

Biografie ve Wikipedii
Citáty ve Wikicitátech
Multimedia ve Wikimedia Commons

Seznam děl v NK ČR

VIAF

Božena Němcová, rozená Barbora Novotná, později Barbora Panklová (4. února 1820 Vídeň – 21. ledna 1862 Praha), byla česká spisovatelka. Je považována za zakladatelku novodobé české prózy. Příjmení Panklová získala, až když si její matku Terezii Novotnou v létě roku 1820 vzal Johann Pankl. Roku 1821 se Panklovi přestěhovali do Ratibořic, kam se za nimi přistěhovala i její babička – Magdaléna Novotná (1825), která malou Barunku velmi ovlivnila; v dospělosti si babičku velmi zidealizovala. Manželka Josefa Němce. ⇒ více…

Dílo

Povídky a novely

• Babička, dostupná online též v cizojazyčných překladech:
  • The Grandmother – anglicky
  • Grand’mère – francouzsky online – Národní knihovna České republiky – kvůli možnému trvání práv překladatele dostupné jen v síti NK ČR
  • Grossmutter – německy online – Národní knihovna České republiky
  • Babunia – polsky
  • Bunica – rumunsky online – Národní knihovna České republiky
  • Бабушка – rusky online – Národní knihovna České republiky
• Divá Bára
• Dobrý člověk
• Chudí lidé
• Chyže pod horami
• Karla
• Pan učitel
• V zámku a v podzámčí
• Čtyři doby

Pohádky

• Národní Báchorky a Powěsti (U tohoto textu probíhá digitalizace.)
• Čertův švagr — Kmotr Matěj (1899) (U tohoto textu probíhá digitalizace.)
• Je-li spravedlnost na světě, či ne
• Kdo je hloupější?
• Král času
• Král času (Pilnáčkovy pohádky)
• Marianské dítko — O Palečkovi — Podvedený lišák (1899) (U tohoto textu probíhá digitalizace.)
• Srbské pohádky

Národopisné studie

Z Čech

• Národopisné a cestopisné obrázky z Čech (výbor z díla)

Z jižních zemí slovanských

• Báječný přírodopis
• Družičanje
• Pěstování růžového keře v Bulharsku
• Starobulharské prostonárodní názvosloví hvězd a větrů
• Korutanská hádanka

Básně

• Antonii Bohuslavě Rajské
• Hvězda má
• Luzná noc
• Moje vlast
• Památníková báseň pro syna Karla – překlad Čelakovského básně č. 80 z II. oddílu Růže stolisté do němčiny
• Patery knihy plodů básnických/Slavné ráno
• Touha
  • Sehnsucht – Němcové vlastní překlad do němčiny
• Vodník
• Zasnoubení
• Znamení
• Ženám českým
• Žežulka

Korespondence

• Dopis Boženy Němcové Antonínu Markovi z 25. srpna 1854
• Dopis Boženy Němcové Vilému Dušanu Lamblovi z 2. srpna 1856 o pohřbu Karla Havlíčka Borovského

Díla o autorce

• Jan Erazim Sojka: Božena Němcová (1862) – životopis z knihy Naši mužové (sic!). online…
• Karel Václav Rais: Boženě Němcové – báseň („pomněnka“) ze souboru Vzkazy vlastenecké (1885)
• Vincenc Vávra: Božena Němcová : Pokus životopisný a literární (1895)
• Josef Hanuš (1862–1941): Heslo Němcová v 18. svazku Ottova slovníku naučného (1902)
• Jindřich Vodák: Odkaz Boženy Němcové ženám – k 50. výročí úmrtí (1912)
• Zdeněk Záhoř: Mravní stránka milostného života Boženy Němcové (1918)
• Jindřich Vodák: Další Němcová – k vydání 5. svazku spisů u Fr. Borového (1928)
• František Bílý napsal o Němcové ve sbírce Patery knihy plodů básnických (1892) na str. 136:

Nar. ve Vídni 5. února 1820, zemřela v Praze 21. ledna 1862. Proslavila se zvláště svou Babičkou a svými pohádkami. Sebr. spisy v Nár. bibliotéce (9 svazků.)

• Arne Novák: Puškin