Výbor lyriky (Shelley)/Mizící měsíc
Výbor lyriky (Shelley) | ||
Poutníci světa | Mizící měsíc | Měsíci |
Údaje o textu | |
---|---|
Titulek: | Mizící měsíc |
Autor: | Percy Bysshe Shelley |
Původní titulek: | The Waning Moon |
Zdroj: | SHELLEY, P. B. Výbor lyriky. Praha: J. Otto, 1901. s. 97. |
Licence: | PD old 70 |
Překlad: | Jaroslav Vrchlický |
Licence překlad: | PD old 70 |
Jak mroucí dáma, hubená a bledá,
jež v šláři gazovém jde zahalena
a z komnat svých mdlou nohou cestu hledá,
již skoro šílená a vysílená:
Tak v chmury západu se luna zvedá,
beztvárná hmota a bílá…