Bohumír Šmeral (1880-1941), na Wikipedii – politik, novinář, předseda českoslovanské sociální demokracie, zakladatel Komunistické strany Československa a teoretik dělnického hnutí
Karel Štěpánek (1863–1932), na Wikipedii – překladatel z ruštiny, polštiny, srbochorvatštiny, francouzštiny, angličtiny a španělštiny; pseudonymy Slavjanin a Ilja Muromec
Matěj Václav Šteyer (1630–1692), na Wikipedii – jezuitský kněz, kazatel, překladatel, náboženský spisovatel a jazykovědec, představitel skupiny puristů (jazykových brusičů)
Václav Svatopluk Štulc (1814–1887), na Wikipedii – kněz, redaktor, básník a spisovatel, autor náboženské a historické literatury, překladatel z polštiny a angličtiny
Alfons Bohumil Šťastný (1866–1922), na Wikipedii – učitel, spisovatel a překladatel, autor povídek a dobrodružných (skautských) příběhů a pravděpodobně též autor detektivních příběhů s detektivem Cliftonem
Pavel J. Šulc (1828–1897), na Wikipedii – středoškolský profesor, novinář, autor spisů z oboru pedagogiky a přírodopisu, historických monografií, překladatel z polštiny, francouzštiny a němčiny, sestavovatel sokolských zpěvníků; akronymy P. J. Š., P. Š. T-ý
Gabriel Šuran (1856–1916), na Wikipedii – středoškolský profesor, klasický filolog, literatura z oboru, překladatel z řečtiny, němčiny a ruštiny