Otevřít hlavní menu

Výbor z písní a ballad/Hezká Peg

Údaje o textu
Titulek: Hezká Peg
Podtitulek: As I came in by our gate
Autor: Robert Burns
Zdroj: [1]
Licence: PD old 70
Překlad: Josef Václav Sládek
Licence překlad: PD old 70

Když u nás šel jsem do vrátek,
   jak haslo světlo denní,
kdo že to nešel po návsi
   než Peg, mé potěšení.

Tak mlaďoučká, tak hezoučká
   s tím laškovitým okem,
ba žádná lásky královna
   tak lehkým nešla krokem.

A v dlani dlaň, u skráně skráň,
   my šli jsme podle řeky,
pak v loubí chlad, ó vzpomínat
   jej budu na vše věky!