Polsky snadno a rychle/25. úloha
Polsky snadno a rychle František Vymazal | ||
24. úloha | 25. úloha | Krátké hovory česko-polské |
Údaje o textu | |
---|---|
Titulek: | 25. úloha |
Autor: | František Vymazal |
Zdroj: | VYMAZAL, František. Polsky snadno a rychle. V Praze: Frant. Bačkovský, 1903 |
Licence: | PD old 70 |
Index stran |
Přeložte rychle do polštiny: Naši studenti. — Pět pánů. — Devět vojáků. — Češi i Němci. — Ponejprv o tom slyším. — Neslyšels? — Já nemohu jeti. — Kam pojedeme? — Nechválím se. — Jest to vaše dcera? — Učinil jsem všecko, co jsem mohl.
Překlad.
editovatNasi studenci. — Pięciu panów. — Dziewięciu żołnierzy. — Czesi i Niemcy. — Pierwszy raz o tem słyszę. Czy nic slyszałeś? — Ja nie mogę jechać. — Gdzie pojedziemy? — Nie chwalę się. — Czy to córka Pańska? — Ja zrobiłem wszystko, co mogłem.