Polsky snadno a rychle/24. úloha
| Polsky snadno a rychle František Vymazal | ||
| 23. úloha | 24. úloha | 25. úloha |
| Údaje o textu | |
|---|---|
| Titulek: | 24. úloha |
| Autor: | František Vymazal |
| Zdroj: | VYMAZAL, František. Polsky snadno a rychle. V Praze: Frant. Bačkovský, 1903 |
| Licence: |  PD old 70 |
| Index stran | |
| Którego mamy dzisiaj? | Kolikátého máme dnes? |
| Dziś jest pierwszego stycznia. | Dnes je prvního ledna. |
| Lwów, dnia drugiego lutego. | Lvov, druhého února. |
| Kraków, d. trzeciego marca. | Krakov, třetího března. |
| Berno, d. czwartego kwietnia. | Brno, čtvrtého dubna. |
| Praga, d. piątego maja. | Praha, pátého máje. |
| Paryż, d. szóstego czerwca. | Paříž, šestého června. |
| Rzeszów, d. siódmego lipca. | Řešov, sedmého července. |
| Ołomuniec, d. ósmego sierpnia. | Olomouc, osmého srpna. |
| Karlsbad, dnia dziewiątego września. | Karl. Vary, devátého září. |
| Lipsk, d. dziesiątego października. | Lipsko, desátého října. |
| Berlin, d. jedenastego listopada. | Berlín, jedenáctého listopadu. |
| Warszawa, d. dwunastego grudnia. | Varšava, dvanáctého prosince. |
Jména měsíců jsou: styczeń (snad od studený), luty, marzec, kwiecień, maj, czerwiec, lipiec, sierpień, wrzersień (od slova vřes), październik, listopad, grudzień
Hodiny.
editovat| Która godzina? | Kolik je hodin? |
| Południe. | Poledne. |
| Jedna godzina. | Jedna hodina. |
| Dwie godziny. | Dvě hodiny. |
| Pięć godzin. | Pět hodin. |
| O pół do jedenastej. | O půl jedenácté. |
| Trzy kwadranse na piątą. | Tři čtvrti na pátou. |
| Biła dziesiąta. | Bila desátá. |
| O wpół do czwartej. | O půl čtvrté. |
Násobilka: Raz jeden jest jeden. — Dwa razy dwa są cztery. — Trzy razy trzy dziewięć. — Cztery razy cztery szesnaście. — Pięć razy pięć dwadzieścia pięć atd. —