Moderní básníci francouzští/Occhi fiocchi

Moderní básníci francouzští
Obrácená zima	Occhi fiocchi	Cypřiš

Údaje o textu
Titulek:	Occhi fiocchi
Autor:	Robert de Montesquiou (jako Robert de Montesquiou-Fézensac)
Zdroj:	Moderní básníci francouzští. Praha : Jos. R. Vilímek, vyd. okolo 1893. s. 352–353. Národní knihovna České republiky
Licence:	PD old 70
Překlad:	Jaroslav Vrchlický
Licence překlad:	PD old 70

Naše oči jsou lepší přátelé než vše ostatní na nás.

Stendhal

Kytici macešek dostal jsem,
jsou samé zlato jak pleť tvoje,
hned rozlétly se tam a sem
tě volat, hledat bez úkoje.

Kéž lístky jejich větrů spěch
dál nese v cizí kraje, v snění
tvé jizby dřímnout na oknech
a přinést mi tvé odpuštění!