Moderní básníci francouzští/Vítr

Moderní básníci francouzští
Duše (Aicard)	Vítr	Večerní dojmy

Údaje o textu
Titulek:	Vítr
Autor:	Jean Aicard
Zdroj:	Moderní básníci francouzští. Praha : Jos. R. Vilímek, vyd. okolo 1893. s. 3. Národní knihovna České republiky
Licence:	PD old 70
Překlad:	Jaroslav Vrchlický
Licence překlad:	PD old 70

Když večer v podletí si vyjdu na pobřeží,
vždy moře láká mne, ať hřmí, ať klidně leží;
tu vzpřímen dívám se, jak lodě v dálce mizí,
a dýchám silný vzduch, vod vůní ostrý, ryzí.
Ó proudy! nebesa! má duše k vám se míchá!
Tu sladký skráni mé, jak milenka když dýchá,
váš vánek, nebesa a moře, láskou jatý
nade mnou ve vzduchu své nechá proudit šaty
a snílek zapomním vše útrapy a boje:
Já sním, že rozpjata mám k letu křídla dvoje.