Havran a jiné básně/Hymnus

Údaje o textu
Titulek: Hymnus
Autor: Edgar Allan Poe
Původní titulek: Hymn
Zdroj: POE, Edgar Allan. Havran a jiné básně. Praha: Bursík a Kohout, 1891. s. 10.
Licence: PD old 70
Překlad: Jaroslav Vrchlický
Licence překlad: PD old 70

V šer — úsvit — ve polední čas —
Marie! zpěv můj slyšela’s!
Ať v dobru, zlu — v ples, žal — vzplá hruď,
vždy, Matko Boží, se mnou buď!
Když lesklé spěly hodiny,
mrak nebe nekryl jediný,
můj duch, ač oň Tys chvěla se,
k Tvým, k Tobě veden ke spáse;
co Osudu teď kalí zlost
mou Minulost i Přítomnost,
dny Příští nechť se zaskvějí
po Tobě, po Tvých nadějí!