Výbor z písní a ballad/Ó krutě vichr osudu
Výbor z písní a ballad Robert Burns | ||
Já snil, že mezi květinami | Ó krutě vichr osudu | Můj otec prostý sedlák byl |
Údaje o textu | |
---|---|
Titulek: | Ó krutě vichr osudu |
Podtitulek: | O raging fortune's withering blast |
Autor: | Robert Burns |
Zdroj: | BURNS, Robert. Výbor z písní a ballad. Praha: J. Otto, 1892. [1] Národní knihovna České republiky |
Licence: | PD old 70 |
Překlad: | Josef Václav Sládek |
Licence překlad: | PD old 70 |
Ó krutě vichr osudu
mé všechno listí smet’,
ó krutě vichr osudu
mé všechno listí smet’!
Můj květ byl mlád, má poupata
tak svěží i ten květ;
a rosa čerstvá, — v slunečnu
tak rostla každá snět!
Však osud bouří severu
mé všechny květy smet’,
však osud bouří severu
mé všechny květy smet’.