Wikizdroje

Stránka:Šuran, Gabriel - Přehled dějin literatury řecké.pdf/14: Porovnání verzí

Interaktivně procházet historii
Porovnání s novější verzí →
Shlomo (diskuse | příspěvky)
19 158 editací
→‎Korektura:Problematické: ocr, část oprav
 
Shlomo (diskuse | příspěvky)
19 158 editací
některé opravy
Tělo stránky (pro transkluzi):Tělo stránky (pro transkluzi):
Řádek 2: Řádek 2:
==§ 4. Obsah Odysseie.==
==§ 4. Obsah Odysseie.==


1. ''Odysseia'' ({{Prostrkaně|grc|}}) má jméno od hlavního hrdiny Odyssea, jehož návrat líčí.
1. ''Odysseia'' ({{CIzojazyčně|grc|}}) má jméno od hlavního hrdiny Odyssea, jehož návrat líčí.


2. Ač děj ten není jednoduchý ani krátký, poněvadž
2. Ač děj ten není jednoduchý ani krátký, poněvadž
Odysseus deset let bloudil a domů se vrátív nové protivníky v záletnících shledal, přece podařilo se Homerovi děj obmeziti na 41 den tím, že nás uvádí hned na počátku (podobně v Iliadě)<ref name="p6"/> do ''desátého'' roku bloudění a Odysseovi dává ''vypravovati'' dřívější dobrodružství v domě Alkinoově,
Odysseus deset let bloudil a domů se vrátív nové protivníky v záletnících shledal, přece podařilo se Homerovi děj obmeziti na 41 den tím, že nás uvádí hned na počátku (podobně v Iliadě)<ref name="p6"/> do ''desátého'' roku bloudění a Odysseovi dává ''vypravovati'' dřívější dobrodružství v domě Alkinoově,


3. Méně podařilo se básníkovi zachovati jednotu místa neboť nejen že shledáváme Odyssea nejprve u Kalypsy, potom u Faiaků, potom u Eumaia a konečně v jeho vlastním domě, ale až do polovice básně konají se dvě plavby vedle sebe — Odysseova ({{Prostrkaně|grc|}}) a Telemachova ({{Prostrkaně|grc|}}). Tím stává se vypravování Odysseie rozmanítějším a spletitějším. To má ovšem v zápětí některé vady, ježto Telemachos mezi 4. a 15. zpěvem se neobjevuje, a déle, než chtěl a měl
3. Méně podařilo se básníkovi zachovati jednotu místa neboť nejen že shledáváme Odyssea nejprve u Kalypsy, potom u Faiaků, potom u Eumaia a konečně v jeho vlastním domě, ale až do polovice básně konají se dvě plavby vedle sebe — Odysseova ({{CIzojazyčně|grc|}}) a Telemachova ({{CIzojazyčně|grc|}}). Tím stává se vypravování Odysseie rozmanítějším a spletitějším. To má ovšem v zápětí některé vady, ježto Telemachos mezi 4. a 15. zpěvem se neobjevuje, a déle, než chtěl a měl
(IV. 594—599), u Menelaa mešká. Ale tyto vady vyrovnávají se z části zase ''větším napjetím ve vypravování a překvapujícími scénami poznávacímí''.
(IV. 594—599), u Menelaa mešká. Ale tyto vady vyrovnávají se z části zase ''větším napjetím ve vypravování a překvapujícími scénami poznávacímí''.


Řádek 15: Řádek 15:
5. Také Odysseia dá se rozdělití na čtyři hlavní části:
5. Také Odysseia dá se rozdělití na čtyři hlavní části:
<ol type="A">
<ol type="A">
<li> {{Prostrkaně|grc|}}. Zpěvu I. v. 1.—10.
<li> {{CIzojazyčně|grc|}}. Zpěvu I. v. 1.—10.
<li> Vlastní báseň.
<li> Vlastní báseň.
* '''''I. hlavní část'''''. (Zpěv I., 11.—IV.) ''Přípravy k návratu Odysseovu.'' Když se hromada bohů po návrhu Athenině na tom ustanovila, že dá rozkaz nymfě Kalypse, propustiti do vlasti Odyssea, jenž už sedm let u ní na Ogygíí tráví, Athena odeběře se na Ithaku a příměje
* '''''I. hlavní část'''''. (Zpěv I., 11.—IV.) ''Přípravy k návratu Odysseovu.'' Když se hromada bohů po návrhu Athenině na tom ustanovila, že dá rozkaz nymfě Kalypse, propustiti do vlasti Odyssea, jenž už sedm let u ní na Ogygíí tráví, Athena odeběře se na Ithaku a příměje
Citováno z „https://cs.wikisource.org/wiki/Stránka:Šuran,_Gabriel_-_Přehled_dějin_literatury_řecké.pdf/14“