Slovanstvo ve svých zpěvech/Písně ze Starého Srbska/Odběhla sobě Dymče

Odběhla sobě Dymče | Otišala je Dimče | Отишала је Димче

editovat
 

1. [: Odběhla sobě Dymče na návštěvu, :]
[: na návštěvu, Dymče, ke své tetě, :]

1. [: Otišala je, Dimče na visita, :]
[: na visita, Dimče, u tetka si, :]

1. [: Отишала је Димче на висита, :]
[: на висита, Димче, у тетка си, :]

2. [: k tetičce svojí Dymče, k Marijánce, :]
[: běda tobě, Dymče, Hasanice! :]

2. [: u tetka si je Dimče, u Marije, :]
[: nesreća ti, Dimče, Hasanica! :]

2. [: у тетка си је Димче, у Марије, :]
[: несрећа ти, Димче, Хасаница! :]