Polsky snadno a rychle/20. úloha

Údaje o textu
Titulek: 20. úloha
Autor: František Vymazal
Zdroj: VYMAZAL, František. Polsky snadno a rychle. V Praze: Frant. Bačkovský, 1903
Licence: PD old 70
Index stran

Přeložte rychle do polštiny následující věty:

Věty nazpamět. — Vidím ji ponejprv (pierwszy raz). — Již jsem doma. — Cos řekl (mówić)? — Zítra (jutro) přijedu k tobě. — Oni nevědí, co činí (czynić). — Po její smrti (śmierci). — Já nepůjdu. — Máte mnoho (dużo) času? — Slovo dané je svaté (świętem). — To je pro (dla) mne dost (dosyć). — A s tím Karpíńským co se stalo? — S jakým? — Bojím (boję) se ho.

Překlad těchto vět.

editovat

Zdania na pamięć. — Widzę ją pierwszy raz. — Jużem w domu. — Co mówiłeś? — Jutro przyjadę do ciebie. — Oni nie wiedzą, co czynią. — Po jej śmierci. — Ja nie pójdę. — Masz Pan dużo czasu? — Słowo dane jest świętem. — To dla mnie dosyć. — A z tym Karpińskim co się stało? — Z jakim? — Boję się go. —