Pána Bohuslava Hasištejnského z Lobkovic věk a spisy vybrané/Na vary Karlovy

Údaje o textu
Titulek: Na vary Karlovy
Podtitulek: (Mit. str. 179.)
Autor: Bohuslav Hasištejnský z Lobkovic
Zdroj: VINAŘICKÝ, Karel. Pána Bohuslava Hasišteynského z Lobkowic wěk a spisy wybrané. Praha : knížecí arcibiskupská tiskárna, 1836. S. 135.
Národní knihovna České republiky
Licence: PD old 70
Překlad: Karel Alois Vinařický
Licence překlad: PD old 70
Převedeno z bratrského pravopisu.
Související na Wikidatech: Karlovy Vary

Proude předůstojný Helikonských oslavy pěvkyň,
Odkud tobě ta vláha vřelá, nebo vyskakující
Síry ano k podivu spolu vápna živého ty žíly?
Zdažli oheň, v Sikulů krajinách jenž Aetnu popouzí
Též to dělá? Čili sousedství snad víhně pekelné
Tvé vody ohřívá? Ustuptež vy břehy Bajské,
I prameni vznešený Anténorského Timáva,
Ty spolu, jenž vynikáš nejbližší Rénu sinému
Oslavený zdroji nejnábožnějšího ze králů
Karla hrobem. Jakové tady víry vzhůru vypouští!
Viz jak rozmanitou kamení tam olíčeno barvou,
Kamkoliv odplývá! Takovýmito barvami ledva
Duha se zastkvívá. Blaho po věky prejšti se, vřídlo
Posvátné, a budiž rodu lidskému zdravonosné!
Starcovi sílu vracuj; stydlivé učaruj tady panně
Tváře milostnější; hoj všecky bolesti a každý
Lidstva neduh; veselejší vrať se do otčiny lůna,
Kdožkolivěk potopí do toků tvých oudy chorobné!