Moderní básníci francouzští/Cestou kolem hřbitova
Moderní básníci francouzští | ||
Dívčí popěvek | Cestou kolem hřbitova | Vzpomínka (Gautier) |
Údaje o textu | |
---|---|
Titulek: | Cestou kolem hřbitova |
Autor: | Théophile Gautier |
Původní titulek: | En passant près d’un cimetière |
Zdroj: | Moderní básníci francouzští. Praha : Jos. R. Vilímek, vyd. okolo 1893. s. 169. Národní knihovna České republiky |
Licence: | PD old 70 |
Překlad: | Jaroslav Vrchlický |
Licence překlad: | PD old 70 |
Ach, pověz, co jest hrob? — Jest šatnou duše jen,
kam po divadle vždy, když přestalo se hrát,
odkládá mužů dav a dětí, starců, žen,
jak masky dělají, svůj vypůjčený šat.