Údaje o textu
Titulek: Emma
Autor: Jakub Malý
Zdroj: MALÝ, Jakub. Vlastenský slovník historický. Praha : Rohlíček & Sievers, 1877. S. 106.
Národní knihovna České republiky
Licence: PD old 70
Heslo ve Wikipedii: Emma (kněžna)

Emma, kněžna Česká, manželka Boleslava II., dle vší pravděpodobnosti dcera Konrada krále Burgundského, zemřela r. 1006. Náhrobní nápis její zněl:

Quae fuit ut gemma, vilis jacet en cinis Hemma.
Die, precor: Huic animae da veniam, Domine.