Stránka:Meir Ezofovič.djvu/114: Porovnání verzí

@@ Stav stránky / Stav stránky @@
-Korektura:Nebylo zkontrolováno
+Korektura:Zkontrolováno
@@ Tělo stránky (pro transkluzi): / Tělo stránky (pro transkluzi): @@
@@ Řádek 5: / Řádek 5: @@
 Todros počal opět mluviti:
-„Ožeň ho co nejdříve, neboť stoji psáno, když mladému člověku rostou vousy na bradě a tváři a on ještě nemá ženy, že duše jeho upadne v nečistotu… Duše vnuka tvého upadla  v nečistotu… včera jsem ho viděl o samotě s dívčinou…“
+„Ožeň ho co nejdříve, neboť stoji psáno, když mladému člověku rostou vousy na bradě a tváři a on ještě nemá ženy, že duše jeho upadne v nečistotu… Duše vnuka tvého upadla již v nečistotu… včera jsem ho viděl o samotě s dívčinou…“
-Saul nepokojně pozdvihl očí svých k Todrovi. „Viděl jsem ho,“ pokračoval rabín, „na louce rozmlouvajícího s Karaitkou…“
+Saul nepokojně pozdvihl očí svých k Todrovi.
+„Viděl jsem ho,“ pokračoval rabín, „na louce rozmlouvajícího s Karaitkou…“
 „S Karaitkou!“ opakoval Saul hlasem plným úžasu a zděšení.
-„Stál na břehu rybníka a bral jakési květiny z rukou jejích, a já jím četl na tvářích, že duše jejich planuly ohněm nečistým…“
+„Stál na břehu rybníka a bral jakési květiny z rukou jejích, a já jim četl na tvářích, že duše jejich planuly ohněm nečistým…“
 „S Karaitkou!“ opakoval Saul znovu, jako by nechtěl věřiti sluchu svému.