Stránka:MAY, Karl - Červenomodrý Methusalem.pdf/428: Porovnání verzí

 
JAnDbot (diskuse | příspěvky)
m robot: automatické nahrazení textu (-­ +)
Tělo stránky (pro transkluzi):Tělo stránky (pro transkluzi):
Řádek 1: Řádek 1:
»Je to Ho-po-so, který jí s ním v jeho pokoji,« do­dal rozšafný muž.
»Je to Ho-po-so, který jí s ním v jeho pokoji,« dodal rozšafný muž.


»Ho-po-so? Kdy přišel?«
»Ho-po-so? Kdy přišel?«
Řádek 5: Řádek 5:
»Před půl dobou.«
»Před půl dobou.«


Půl doby je právě hodina. Tedy tak dlouho tu již byl! Jedl s Tong-tschim, aniž by se ukázal před ho­sty, jež přišel pozdraviti! To bylo prazvláštní.
Půl doby je právě hodina. Tedy tak dlouho tu již byl! Jedl s Tong-tschim, aniž by se ukázal před hosty, jež přišel pozdraviti! To bylo prazvláštní.


Později zaslechl Degenfeld kroky více lidí, kteří šli venku kolem jídelny. Potom se dozvěděl, že Hopo-so se vzdálil.
Později zaslechl Degenfeld kroky více lidí, kteří šli venku kolem jídelny. Potom se dozvěděl, že Hopo-so se vzdálil.
Řádek 15: Řádek 15:
»Ano,« odpověděl mandarín zcela nenuceně.
»Ano,« odpověděl mandarín zcela nenuceně.


»Ve­lice se na to těšil, že vás spatří.«
»Velice se na to těšil, že vás spatří.«


»Tedy přijde zase?«
»Tedy přijde zase?«
Řádek 25: Řádek 25:
»Náhle mu napadlo, že zapomněl na něco velmi důležitého; proto musil si pospíšiti a prosil mne, abych jej omluvil.«
»Náhle mu napadlo, že zapomněl na něco velmi důležitého; proto musil si pospíšiti a prosil mne, abych jej omluvil.«


Obličejem Tong-tschiho mihl se jemný úsměv. Vě­děl velmi dobře, jak mínil Degenfeld svá slova, ale nijak neprozradil, že mu porozuměl. Sedl si k nim za
Obličejem Tong-tschiho mihl se jemný úsměv. Věděl velmi dobře, jak mínil Degenfeld svá slova, ale nijak neprozradil, že mu porozuměl. Sedl si k nim za