Stránka:Z pražských zákoutí.pdf/120: Porovnání verzí

Skim (diskuse | příspěvky)
m Oprava konce formy.
Skim (diskuse | příspěvky)
 
Stav stránkyStav stránky
-
Korektura:Nebylo zkontrolováno
+
Korektura:Zkontrolováno
Tělo stránky (pro transkluzi):Tělo stránky (pro transkluzi):
Řádek 2: Řádek 2:
Starý tento pán náležel k posluchačům a divákům v porotní síni.
Starý tento pán náležel k posluchačům a divákům v porotní síni.


' Poprvé spatřil jsem jej před zahájením jistého líčení porotnűlo, kterak přecházel na Karlově náměstí před hlavním vchodem do budovy trestního soudu.
Poprvé spatřil jsem jej před zahájením jistého líčení porotního, kterak přecházel na Karlově náměstí před hlavním vchodem do budovy trestního soudu.


Chýlilo se k deváté dopolední, kdy počínají denně závěrečná líčení, a. já spěchal, abych nepromeškal počátek poroty, neboť jsem měl napsati stručnou zprávu 0 případu ještě do listu odpoledního. Vcházel jsem do vrat právě v okamžiku, kdy před nimi stanul obstárlý pán, kterýž hleděl přímo na mne a. hlasem přívětivým, neobyčejně měkkým se otázal:
Chýlilo se k deváté dopolední, kdy počínají denně závěrečná líčení, a já spěchal, abych nepromeškal počátek poroty, neboť jsem měl napsati stručnou zprávu o případu ještě do listu odpoledního. Vcházel jsem do vrat právě v okamžiku, kdy před nimi stanul obstárlý pán, kterýž hleděl přímo na mne a hlasem přívětivým, neobyčejně měkkým se otázal:


»Započne již soud, pane referente - porotařa
»Započne již soud, pane referente porota?«


Podivil jsem se, že mne zná, neboť dosud jsem se s ním nesetkal. Pověděl jsem mu, že započne řízení ihned, jakmile budou porotci vylosováni, což bude vykonáno nejdéle do čtvrti na desátou.
Podivil jsem se, že mne zná, neboť dosud jsem se s ním nesetkal. Pověděl jsem mu, že započne řízení ihned, jakmile budou porotci vylosováni, což bude vykonáno nejdéle do čtvrti na desátou.


„Děkuji uctivě,« řekl staroch vlídně a pošinul klobouk na hlavě.
»Děkuji uctivě,« řekl staroch vlídně a pošinul klobouk na hlavě.


Později k poledni, když nastala přestávka a já mohl dopřáti odpočinku prstům, 0 něž rychlým psaním pokoušela se křeč, obrátil jsem hlavu do zadu, na zástup posluchačů za přepážkou, kam se pravidelně nahrnulo obecenstvo z ulice, které nebylo nikdy pouštěno do oddělení předního. Byl to shluk obecenstva »smíšeného«, ba. již ani ne smíšeného; tlačin se tu postavy jedna druhé pochybnější a. vyzíraly odtud tváře jedna druhé drzejší, vyzývavější, zdivočilejší. Říkalo se všeobecně těmto posluchačům líčení »čekatelé kriminálm, a skutečně mnohý z oněch, kteří se tísnili za přepážkou a hltali výpovědi obžalovaných i svědků, octl se později sám na podiu
Později k poledni, když nastala přestávka a já mohl dopřáti odpočinku prstům, o něž rychlým psaním pokoušela se křeč, obrátil jsem hlavu do zadu, na zástup posluchačů za přepážkou, kam se pravidelně nahrnulo obecenstvo z ulice, které nebylo nikdy pouštěno do oddělení předního. Byl to shluk obecenstva »smíšeného«, ba již ani ne smíšeného; tlačily se tu postavy jedna druhé pochybnější a vyzíraly odtud tváře jedna druhé drzejší, vyzývavější, zdivočilejší. Říkalo se všeobecně těmto posluchačům líčení »čekatelé kriminálu«, a skutečně mnohý z oněch, kteří se tísnili za přepážkou a hltali výpovědi obžalovaných i svědků, octl se později sám na podiu před soudem a před porotci jako zločinec. To temné zadní oddělení, z něhož se šířil do celé ostatní prostory
před soudem a před porotci jako zločinec. T0 temné zadní oddělení, z něhož se šířil do celé ostatní prostory