Diskuse k Wikizdrojům:Wikiprojekt Bible: Porovnání verzí

Smazaný obsah Přidaný obsah
Wesalius (diskuse | příspěvky)
Řádek 39:
 
:Provázání je dobrý nápad. Hlasuji za variantu 6 - provázání přes wikidata. Výhoda tohoto přístupu je případné snadné přebrání jinými projekty (vč. těch mimo WMF) nebo jinojazyčnými wikizdroji. --[[Uživatel:Wesalius|Wesalius]] <sub>[[Diskuse s uživatelem:Wesalius|d]]</sub>|<sup>[[Speciální:Příspěvky/Wesalius|p]]</sup> 4. 6. 2019, 11:20 (UTC)
::{{Re|Wesalius}}Obávám se, že jinojazyčné Wikizdroje provázání ''českých'' verzí bible příliš nevužijínevyužijí. Naopak je tu riziko, že dříve či později někdo začne způsob provázání překopávat na jiný systém, protože „na jejich (wiki)projektu to potřebují mít nastavené takhle a ne jinak“ a velmi těžko se vysvětluje, že Wikidata nejsou nástrojem pro snadnější údržbu jednoho konkrétního projektu :( Nicméně se využití WD nebráním, bude-li nějaká šance na stabilitu dat a jejich struktury.
:::{{Re|Shlomo}}Asi by bylo lepší, kdybyste navrhl nějaké schéma provázání, zatím třeba jen textem, abychom se mohli bavit konkrétně, určitě nějaký příklad už v hlavě máte, když jste toto téma otevřel. Co se týče překopávání si myslím, že riziko je obdobné i když to budeme mít jen lokálně, zrovna zde na wikizdrojích ta kontinuita také není zaručena (příklad zrušených tematických kategorií). Že by o to nebyl zájem nemůžeme vědět...možná si to představuji jinak, než co myslíte, ale kdybych třeba v budoucnu (potom, co to bude na wd propojené) chtěl zde vypsat vše, co bylo napsáno ve vztahu ke Stvoření, tak by mi na základě dotazu na wd vypadly všechny všechny verze Genesis, které zde máme, eseje a pojednání o Stvoření, komentáře ke Genesis a to vše i v jiných jazycích. Již teď je z [[Bible]] odkazováno na [[Bible#Cizojazyčné|cizojazyčné verze]], v budoucnu díky případnému propojení přes wd by akorát ten strom odkazů byl bohatší. Které konkrétní vlastnosti na wd využít/vytvořit lze vyjasnit až potom návrhu zmiňovaném dříve. --[[Uživatel:Wesalius|Wesalius]] <sub>[[Diskuse s uživatelem:Wesalius|d]]</sub>|<sup>[[Speciální:Příspěvky/Wesalius|p]]</sup> 5. 6. 2019, 19:17 (UTC)
:Bod 1 určitě ano, není nad přehledný ručně udržovaný seznam.
:U bodu 2 vidím trošku problém (vyskytující se i jinde), kdy se míchá volné dílo (doslovný přepis) s textem vytvořeným přispěvateli (který jinak bývá označen jako redakční poznámky).
Vrátit se na projektovou stránku „Wikiprojekt Bible“.