Údaje o textu
Titulek: 4.
Autor: Thúkydidés
Zdroj: THUKYDIDES. Sepsání války peloponneské. Parubice: F. & V. Hoblík, 1885
Národní knihovna České republiky
Licence: PD old 70
Překlad: Jan Nepomuk František Desolda
Licence překlad: PD old 70
Související články ve Wikipedii:
Mínós, Aiakos, Rhadamanthys, Kyklady

Neboť Minos[1] byl, co z doslechu víme, ze všech nejprvnější, jenž si byl loďstvo vzdělal a moře, nyní Hellenské slovoucí,[2] s větší čásť opanoval, i se ostrovů kykladských (okružních) zmocnil i prvním byl, an na větší jich části osadníky zavedl, vypudiv z nich Káry[3] a ustanoviv na nich syny své vladaři; i námořní loupežnictvo s moře zahladil, právem a seč byl, aby mu důchody snadněji se scházely.


  1. „Báječný král na ostrově Krétě, proslulý námořní mocí a přísností soudcovskou; báje o něm hlásá, že byl spolu s Ajakem a Rhadamantem ustanoven soudcem zemřelých v podsvětí.“ (Kvič. Herod. I. pozn. 170.)
  2. Později, ba až podnes aigaiským nazvané.
  3. Jinak Herodot I. 171.