Moderní básníci angličtí/Polibku
(přesměrováno z Polibku)
| Moderní básníci angličtí | ||
| Madrigal | Polibku | Nápis na dvéře bibliotéky |
| Údaje o textu | |
|---|---|
| Titulek: | Polibku |
| Autor: | John Wolcot |
| Zdroj: | Moderní básníci angličtí (1700—1800), překlady Jaroslava Vrchlického. Praha : Jos. R. Vilímek, vyd. okolo 1900. s. 28. Městská knihovna v Praze (PDF) |
| Licence: |  PD old 70 |
| Překlad: | Jaroslav Vrchlický |
| Licence překlad: | PD old 70 |
Ó dítě lásky, nad něž není,
ó rci, proč prcháš v okamžení
ó polibku, tak v ráz a hned,
než užil tebe ret?
Však jdi, proč vzdychám, co se chvěji
a na rety se dívám její
i na měsíc, jenž v růžích plá,
tam tisíc zrovna takých zrá.