Moderní básníci francouzští/Touha (Gilkin)

Moderní básníci francouzští
Motýli	Touha (Gilkin)	Sonet (Gilkin)

Údaje o textu
Titulek:	Touha
Autor:	Ivan Gilkin
Zdroj:	Moderní básníci francouzští. Praha : Jos. R. Vilímek, vyd. okolo 1893. s. 173. Národní knihovna České republiky
Licence:	PD old 70
Překlad:	Jaroslav Vrchlický
Licence překlad:	PD old 70

Mdlý zrak můj nevidí v jasminu srdci zlato,
zří zlato vlasů tvých a jeho něhu parnou,
a bělost lilií též nezří jednotvárnou
pro bělost rukou tvých, jíž srdce moje vzňato.

Ty, jež máš přijíti, přijd! Ústa tebe ždají
a smutné oči mé po drahých tvojich touží,
zem prázna jest a zrak se v prázné nebe hrouží,
a rtové duše mé se lačně otvírají.

Já budu tě mít rád a ty mne umučíš
a přece nezkojíš svůj rozmar a mé plání.
Vše dám ti v oběť rád, v tvou náruč v odříkání
až krev má vyteče. — Ó pospěš již!