Moderní básníci francouzští/Ocún

Moderní básníci francouzští
Prsten smrti	Ocún	Atra cura

Údaje o textu
Titulek:	Ocún
Autor:	Joséphin Soulary
Zdroj:	Moderní básníci francouzští. Praha : Jos. R. Vilímek, vyd. okolo 1893. s. 469. Národní knihovna České republiky
Licence:	PD old 70
Překlad:	Jaroslav Vrchlický
Licence překlad:	PD old 70

Vzal člověk plod, jejž počasí mu dalo;
zem vysílená, kde díl jeho, ptá se.
Na vlhkých lukách ocún pozvedá se,
sta číšek se pro slzy října vzpjalo!

Mé mládi všecko dalo, co v něm plálo,
chce duše spát, kvil zní v mé písně hlase
a v brázdách srdce v bledé svojí kráse
sta jednotvárných, smutných květů vstalo.

Toť, upomínko! tvůj truchlivý květ
nám roste z ňader jako z půdy jed
v tom květu, který roven liljím niv.

Pryč odhoď jej, on ledný úsměv hostí!
Kdo lásku hledá v něm? — Květ minulosti,
mřeš jeho šťavou, slzami je živ.