Moderní básníci francouzští/Obraz východní

Moderní básníci francouzští
Divoké husy	Obraz východní	Modlitba za mrtvé

Údaje o textu
Titulek:	Obraz východní
Autor:	Francis Melvil
Zdroj:	Moderní básníci francouzští. Praha : Jos. R. Vilímek, vyd. okolo 1893. s. 325–326. Národní knihovna České republiky
Licence:	PD old 70
Překlad:	Jaroslav Vrchlický
Licence překlad:	PD old 70

Ve svitu jitra město plane, žhavý
a průsvitný vzduch nad paláci leží,
nad bazary, nad chrámy, štíty věží,
na kterých rudá měď se v slunci taví.

A synů pouště davy, davy, davy
stem bran se řítí, oři bez otěží;
jdou zástupům vstříc nevěstky a kněži,
jim posílají úsměv pohrdavý.

Na rohu tržiště já polonahou
zřím v středu eunchů svou paní drahou,
má nohy v kládě srdce mého kněžka!

K ní skočím! Ale ve vítězném skoku
hrot meče náhle cítím ve svém boku,
a všecko zhltne mlha snů mi těžká.