Moderní básníci francouzští/Maska

Moderní básníci francouzští
Pláně	Maska	La Loudière

Údaje o textu
Titulek:	Maska
Autor:	Robert de la Villehervé
Zdroj:	Moderní básníci francouzští. Praha : Jos. R. Vilímek, vyd. okolo 1893. s. 529. Národní knihovna České republiky
Licence:	PD old 70
Překlad:	Jaroslav Vrchlický
Licence překlad:	PD old 70

Já pozdě přišel domů, den juž plál;
já rychle šel, rost svítáním můj děs,
já ulicemi běžel, masku nes
jsa oděn v nach a hedbáv jako král.

Kol maškar míhal se mi celý sál,
svůj každá domů nesla trud i ples,
já přímo běžel, nezvaný host, v dál.
Kdo mohl říci, že jsem hýřit dnes?

Svou milou zřel jsem v plese, nevěrnou!
A s Harlekina řízou nádhernou,
po které cetky hrály v záři mdlé.

Já před tím v krčmách příliš dlouho pil
a ona s jiným šla — a proto, hle,
můj šat dnes ráno pln rudých skvrn byl.