Moderní básníci francouzští/Egoismus lásky

Moderní básníci francouzští
La Loudière	Egoismus lásky	Sonet pro umělce

Údaje o textu
Titulek:	Egoismus lásky
Autor:	Robert de la Villehervé
Zdroj:	Moderní básníci francouzští. Praha : Jos. R. Vilímek, vyd. okolo 1893. s. 530. Národní knihovna České republiky
Licence:	PD old 70
Překlad:	Jaroslav Vrchlický
Licence překlad:	PD old 70

Jsme milenci. Jsou naše duše v květu
a spolu navzájem se proplítají,
že vše nám jedno, city, sny, v nichž plají
v svých růžích Naděje i Bol v svém hnětu.

Čas jako zloděj uniká nám v letu,
čím jest nám? Ničím. Doby ubíhají,
ni války, při nichž bolem ženy štkají,
skráň hrůzou nesbělí nám ni nach retů.

Vlas tkejte liljemi i asfodelem!
My lásce věrní jsme v svém žití celém,
ať hučí lesy, ať vod kypí var!

My žijeme jak v první lásky chvíli
bez cíle, zrovna jako ptáků pár,
již zpití světlem prostorem v dát pílí.