Moderní básníci francouzští/Ó ty jsi nesnila!
| Moderní básníci francouzští | ||
| Láska (France) | Ó ty jsi nesnila! | Maják (Fremine) |
| Údaje o textu | |
|---|---|
| Titulek: | Ó ty jsi nesnila! |
| Autor: | Félix Frank |
| Zdroj: | Moderní básníci francouzští. Praha : Jos. R. Vilímek, vyd. okolo 1893. s. 163. Národní knihovna České republiky |
| Licence: |  PD old 70 |
| Překlad: | Jaroslav Vrchlický |
| Licence překlad: | PD old 70 |
Ó ty jsi nesnila,
že s mojím osudem
svůj bysi spojila,
byť i po boji zlém —
ó ty jsi nesnila!
Ó ty jsi nesnila,
ve bouřném roznětí,
že bys se opila
v mém teplém objetí —
ó ty jsi nesnila!
Ó ty jsi nesnila,
tvé lásky nesměrnost
že by kdy splašila
mou chmurnou minulost —
ó ty jsi nesnila!
Ó ty jsi nesnila,
v života peřeji
že budeš, spanilá,
mou hrdou trofejí —
Vid, to jsi nesnila!