Kytice, uvitá ke cti ss. apoštolů na úpatí moravské „Květnice“/30.

Údaje o textu
Titulek: 30. Konstantin při svěcení za biskupa obdrží jmeno: „Cyrill“
Autor: Jan Evangelista Bílý
Zdroj: BÍLÝ, Jan Evangelista. Dějiny svatých apoštolů slovanských Cyrilla a Methoda. Praha : Karel Bellmann, 1863. s. 124.
Národní knihovna České republiky
Licence: PD old 70

K oltáři již přistup Konstantine,
    Přijmi znaky biskupského řádu,
    K moravskému přineseš si stádu
Jako biskup jejich jmeno jiné.

Cyrillovo jmeno nevyhyne,
    Bohdá! nikdy ze slovanských sadů,
    V ústech lidu mátě zvláštní vnadu,
Zvlášť pak u nás na Moravě slyne.

Slyšte aj! i nejmenší tam žáčky
    Prohlašují kněze za panáčky,
Kterak se to obyčejem stalo?

Dobře víš, o zbožný Moravane!
    Kyrie že zní v naší řeči „Pane“ —
Kyrill — Panáček se překládalo.