Moderní básníci francouzští/Intemerata
(přesměrováno z Intemerata)
| Moderní básníci francouzští | ||
| Smutek v zahradě | Intemerata | Podzimní |
| Údaje o textu | |
|---|---|
| Titulek: | Intemerata |
| Autor: | Laurent Tailhade |
| Zdroj: | Moderní básníci francouzští. Praha : Jos. R. Vilímek, vyd. okolo 1893. s. 483. Národní knihovna České republiky |
| Licence: |  PD old 70 |
| Překlad: | Jaroslav Vrchlický |
| Licence překlad: | PD old 70 |
Tak plavá jsi jak med včel z Hymettu,
ó dítě, záříš v prvotní své kráse,
jak merunky květ, líčko v plném jase
s paprskem svěží růže v přeletu.
Květ lásky nesprch na panenství tvoje,
polibků nezná tvůj ret otevřený,
tvá duše skrývá všecky taje ženy,
jak bílý korset skvící prsy dvoje.
Jak světice ty kráčíš v starém rámu,
jež mistrů florentinských sněním spějí,
zrak dětský v zlaté nebe obracejí,
zrak hvězdný z neznámých to drahokamů,