Bajky Lafonténovy/Osel a psík
| Bajky Lafonténovy Jean de La Fontaine | ||
| Moucha a mravenec | Osel a psík | Krysy a kolčavy |
| Údaje o textu | |
|---|---|
| Titulek: | Osel a psík |
| Autor: | Jean de La Fontaine |
| Původní titulek: | L’Âne et le petit Chien |
| Zdroj: | Bajky Lafonténovy. Praha: Jaroslav Pospíšil, 1875. s. 39–40. Národní knihovna České republiky |
| Licence: |  PD old 70 |
| Překlad: | Emil Herrmann |
| Licence překlad: | PD old 70 |
Co sluší jednomu, nesluší vždy také druhému; o tom nás poučuje tato bajka.
Trpce nesl osel, že malému psíku pánem jeho taková pozornost byla prokazována, že i na lože jej k sobě bral, jej hladil a pracičku od něho dávat si dal. „Což,“ myslil si starý osel, „abych i já zkusil pohladit pána svého.“ A zvolna kráčel ku svému pánu, zvedl kopyto a jal se po bradě ho hladit, přičemž nepříjemným hlasem svým hýkal.
„Osle!“ okřikl ho pán. „Holá, Martine, podej mi hůl!“ Martin přiběhl s holi, osel ale nečekaje na bití rychle se uklidil.