Údaje o textu
Titulek: 259.
Autor: Omar Chajjám
Zdroj: CHAJJÁM, Omar. čtyřverší Omara Chajjáma Praha: Symposion, 1947
Národní knihovna České republiky
Licence: PD old 70
Překlad: Josef Štýbr
Licence překlad: PD old 70

Nad pohár na rtu neznám větší slast,
leč smím.li ret svůj na rty tvoje klást;
však až můj život zhyne i můj ret,
i na rtech tvých se budou čeroi pást.