Autor:Omar Chajjám

Omar Chajjám

* 18. května 1048, Nišápúr † 4. prosince 1122, Níšápúr
perský básník, matematik, filozof a astronom
Biografie ve Wikipedii Multimedia ve Wikimedia Commons
Seznam děl v NK ČR
VIAF

Omar Chajjám (1048–1122) byl perský básník, matematik, filozof a astronom. ⇒ více…

DíloEditovat

Čtyřverší Omara Chajjáma v překladu Josefa Štýbra online…
Čtyřverší Omara Chajjáma. Přeložil Dr. Jaromír Borecký (†1951). Studií, poznámkami a vysvětlivkami doprovodil Dr. Miloš Borecký (†1954). Praha, 1945. 161 str. (volným dílem od roku 2025)
Čtyřverší, přeložil Jan Rypka (†1968), přebásnil Vilém Závada (†1982)
Robáijját : Omarova nesmrtelná čtyřverší
- vybral a uspořádal Jiří Bečka (†2004)
  - přeložil Jaromír Borecký (†1951)
  - přebásnil Svatopluk Čech
  - přeložil Přemysl Hájek (†?) a přebásnil Jan Axamit (†?)
  - přeložil Jan Rypka (†1968) a přebásnil Jiří Mulač (†?)
  - přeložil Jan Rypka (†1968) a přebásnil Vilém Závada (†1982)
  - přeložila Eva Štolbová (†1993)
  - přeložil Josef Štýbr (†1938)
    - studie napsali Jiří Bečka (†2004) Jan Rypka (†1968) a Eva Štolbová (†1993)