Údaje o textu
Titulek: 222.
Autor: Omar Chajjám
Zdroj: CHAJJÁM, Omar. čtyřverší Omara Chajjáma Praha: Symposion, 1947
Národní knihovna České republiky
Licence: PD old 70
Překlad: Josef Štýbr
Licence překlad: PD old 70

Tvá vášeň jako hlídací je pes,
jenž štěká v prázdno za ozvěnou kdes;
toť liščí lest a spaní zaječí
a vlčí podloudnost a tygří běs.