Údaje o textu
Titulek: 184.
Autor: Omar Chajjám
Zdroj: CHAJJÁM, Omar. čtyřverší Omara Chajjáma Praha: Symposion, 1947
Národní knihovna České republiky
Licence: PD old 70
Překlad: Josef Štýbr
Licence překlad: PD old 70

Džbán vína, jednu (jsou-li) z rajských děv.
člun máš-li u luk na řece a zpěv,
pak nechtěj víc, neb peklo zhaslo již,
a je-li ráj, máš ráje pravý zjev.