Údaje o textu
Titulek: 139.
Autor: Omar Chajjám
Zdroj: CHAJJÁM, Omar. čtyřverší Omara Chajjáma Praha: Symposion, 1947
Národní knihovna České republiky
Licence: PD old 70
Překlad: Josef Štýbr
Licence překlad: PD old 70

Sem, sákí, číš, by plamen srdce vzplál
a ohněm vína život rozehřál!
Rtu, který rubín rtů tvých ochutnal,
víc nepřijde, by jiných rtů si ždál.