Čtrnáctero bájek Lafontainových/Lišák a hrozny
| Čtrnáctero bájek Lafontainových Jean de La Fontaine | ||
| Vlk, jenž chtěl být pastýřem | Lišák a hrozny | |
| Údaje o textu | |
|---|---|
| Titulek: | Lišák a hrozny |
| Autor: | Jean de La Fontaine |
| Krátký popis: | veršovaná bajka |
| Původní titulek: | Le Renard et les Raisins |
| Zdroj: | Soubor:Jean de La Fontaine, Bedřich Peška, Gustave Doré - Čtrnáctero bájek Lafontainových - 1873.djvu Národní knihovna České republiky |
| Vydáno: | Praha, 1873 |
| Licence: |  PD old 70 |
| Překlad: | Bedřich Peška |
| Licence překlad: | PD old 70 |
| Index stran | |
 |
|
Lišák a hrozny.
Lišák, neznámo z kterého kraje,
ale hladem téměř umíraje
kraď se jako pes pozadu
k velikému vinohradu,
v němž na keřích vysoko se pnoucích
množství hroznů zralých a planoucích
jako oheň viselo.
Lišáku se hroznů zachtělo.
Hrozny nechtěly se dolej’ hnouti,
a lišák jich nemoh’ dosáhnouti.
I dí Lišák omrzalý:
„Vždyť ty hrozny nejsou zraly,
zeleny jsou jak brčál!“
Tak sám sebe těšil, a šel dál.