Stránka:CONAN DOYLE, Arthur - Ztracený svět.djvu/139

Tato stránka byla zkontrolována

stoupala a když jsme postupovali, byly lesy stále řidčí a ztrácely svoji tropickou bujnost. Obrovské stromy alluviální[1] planiny u řeky Amazonu ustoupily palmě fenixové[red 1] a kokosové, které zde rostly ve sporých trsech a mezi nimi byl hustý podrost. Ve vlhčích prohlubeninách skláněly zase palmy mauriciové[red 2] svoje půvabné vějíře. Cestovali jsme úplně za vedení kompasu a jednou nebo dvakrát nastaly jakési spory ohledně názorů mezi Challengerem a oběma Indiány, načež pak, abych citoval pohněvaná slova profesorova, se naše celá společnost sjednotila, že bude »důvěřovati záludným pudům nevyvinutých divochů na místě nejvyššímu produktu moderní evropské vzdělanosti«. Že jsme byli k tomu oprávněni, ukázalo se třetího dne, když Challenger připustil, že poznává několik známek ze své dřívější cesty a na jednom místě jsme opravdu přišli ke čtyřem kamenům, zčernalým ohněm, kteréž zajisté označovaly tábořiště.

Cesta, neustále stoupala a přecházeli jsme pak po úbočí, na němž byly roztroušeny skály. Ku přejití tohoto úbočí nám bylo třeba dvou dnů. Rostlinstvo se poznovu změnilo a zbyl jen strom, poskytující rostlinnou slonovinu[red 3], s velikým množstvím podivuhodných orchideí, mezi nimiž jsem se naučil znáti vzácnou Nuttonia Vexillaria a skvostnou Cattleya se šarlatovými a růžovými květy a potom Odon-


  1. Starší naplaveniny. Pozn. překl.

Redakční poznámky

Toto jsou redakční poznámky projektu Wikizdroje, které se v původním textu nenacházejí.

  1. datlovník pravý
  2. mauricie
  3. Phytelephas aequatorialis