Patery knihy plodů básnických/Svatý Václav: Porovnání verzí

Smazaný obsah Přidaný obsah
unifikace hodnoty parametru licence; - manuální kategorizace dle autora
JAnDbot (diskuse | příspěvky)
m změna zdroje Google books -> archive.org; - prázdné parametry {{Textinfo}}; kosmetické úpravy
Řádek 1:
{{Textinfo
| TITULEK = Svatý Václav
| AUTOR = [[Autor:František Sušil|František Sušil]]
|PODTITULEK=
| LICENCE = PD old 70
|AUTOR=[[Autor:František Sušil|František Sušil]]
| ZDROJ = [https://archive.org/details/pateryknihyplodb00bluoft archive.org]
|POPISEK=
| VYDÁNO = [[Patery knihy plodů básnických]]. Nákladem českého knihkupectví Emila Šolce, 1892. s. 66 – 67.
|ORIGINAL=
|PŘELOŽIL=
|LICENCE=PD old 70
|LICENCE-PŘEKLAD=
|ZDROJ=[http://books.google.com/books?id=vqUDAAAAYAAJ Google Books (jen z USA)]
|VYDÁNO= [[Patery knihy plodů básnických]]. Nákladem českého knihkupectví Emila Šolce, 1892. s. 66 – 67.
|ISBN=
|JINÉ=
|WIKIPEDIA=
|WIKIPEDIA-DALŠÍ=
|IMAGE=
|POPISEK-IMAGE=
|SOUVISEJÍCÍ=
}}
 
<poem>
Po horách a dolech snížek poletuje,
do chaloupky chudé chladný vítr duje.
 
V chaloupce té chudé ubohá dlí vdova,
kol ní čtvero dětí, jedno v klíně chová.
 
A ty děti k matce blíž a blíž se toulí,
jako když kuřátka pod křídla se choulí.
 
Málo jich ta matka, málo poohřeje,
na celém se těle sama zimou chvěje.
 
Ale je tím vroucněj k srdci svému vine,
a z těch očí jejích slza na ně plyne.
 
Vdovo, milá vdovo, proč tvé slzy kanou,
či se horké uhly pro děti z nich stanou?
 
Ale vdova s dětmi na kolena padá,
od Boha jen mocná přicházívá rada.
 
»O ty Bože dobrý, sirotci jsme pouzí,
rač se smilovati nad námi v té nouzi!«
 
Řádek 47 ⟶ 34:
ó s ním přijde jistá do chaloupky těcha.
 
Vždyť jak posel boží po krajině chodí,
kam krok jeho vstoupí, všady slast se rodí.
 
Nyní dřeva nese, noha tone v sněhu,
ale svatý Václav spěchá na svém běhu.
 
Nebeský ten oheň, jímžto v hrudi hoří,
samá kvítka rajská ze sněhu mu tvoří.
 
A ten anděl Páně, ten ho vede přímě,
aby nezabloudil v sněhovité zimě.
 
A již tamto klepá na ty nízké dvéře,
již se s nůší těžkou do chaloupky béře.
 
Vdova s dětmi svými v slasti blahé tonou,
před Václavem svatým na zem nice klonou.
</poem>