Patery knihy plodů básnických/Bitva: Porovnání verzí
Smazaný obsah Přidaný obsah
unifikace hodnoty parametru licence; - manuální kategorizace dle autora; oprava kódu |
m typografický apostrof ’; kosmetické úpravy |
||
Řádek 1:
{{Textinfo
| TITULEK = Bitva
| PODTITULEK =
| AUTOR = [[Autor:Jan Červenka|Jan Červenka]]
| POPISEK =
| ORIGINAL =
| PŘELOŽIL =
| LICENCE = PD old 70
| LICENCE-PŘEKLAD =
| ZDROJ = [http://books.google.com/books?id=vqUDAAAAYAAJ Google Books (jen z USA)]
| VYDÁNO = [[Autor:František Bílý|BÍLÝ, F.]]: [[Patery knihy plodů básnických]]. Telč: Emil Šolc, 1892. s. 386 - 388.
| ISBN =
| JINÉ =
| WIKIPEDIA =
| WIKIPEDIA-DALŠÍ =
| IMAGE =
| POPISEK-IMAGE =
| SOUVISEJÍCÍ =
}}
<poem>
Již děla hřímají! Pod vrchem v krvi
se brodí tisíce!
Na záblesk prvý,
po němž jak bouře ozvala se první rána,
zem těly mrtvých rázem byla stlána.
Ó hrůzo, zděšení! V tom okamžiku
krev stydla v žilách všem z celého šiku.
Jak omámení pušky strhli s ramen
a stanuli. Před nimi v dáli plamen
a rány děl mhou rána prorážely,
a oni stáli, třásli se a chvěli
a pušky svírali do zkřehlých dlaní.
Vždyť nepřítel tu byl jak z nenadání!
A oni stáli hrůzou ustrnulí,
jak ze sna probuzeni deštěm kulí,
však nikdo z nich úst neotevřel k slovu.
A v dáli před nimi to blesklo znovu,
Řádek 44 ⟶ 43:
to v řadách jich, a třicet mrtvých k zemi
se sřítilo. Tu každý byl jak němý
a třásl se, ne hrůzou již, však vztekem,
zrak vytřeštil a cítil se být rekem!
Řádek 68 ⟶ 67:
již svíjeli se v mukách mezi nimi.
A bez vítězství, hodiny dvě celé,
do posledního dechu nepřátelé
se vraždili. Ač s krví pot se sléval
jim na těle, boj přece neumdléval!
Zde každý za oběť se klaď své vášni
a bez rozdílu všichni byli strašni.
Ó Bože, slituj se!
Pak z nenadání
se
a se všech stran jím zajásaly rohy . . .
To není možno! Teď, nad padlých stohy,
když tisíce jich zde krev vycedilo,
teď oheň zastavit?!... A přec tak bylo!
Vše rázem utichlo; jen dým se valil
nad bojištěm a nebe v mraky halil...
Na týden příměří, jež skončí mírem!
Ta slavná zvěsť po světě půjde širém,
na hroby mrtvých vřelé slzy skanou,
a z nepřátel zas přátele se stanou.
| |||