Údaje o textu
Titulek: 112.
Autor: Thúkydidés
Zdroj: THUKYDIDES. Sepsání války peloponneské. Parubice: F. & V. Hoblík, 1885
Národní knihovna České republiky
Licence: PD old 70
Překlad: Jan Nepomuk František Desolda
Licence překlad: PD old 70

Potom pak po třech letech uzavřeli Peloponnesští a Atheňané smír na pět let. Atheňané tedy hellenské války se zdrželi, ale proti Kypru pluli s loďstvem 200 lodí a vůdcem Kimonem. A z těchto lodí odplulo 60 na vyzvání Amyrtaiovo, krále v nížinách ponilských; s druhými pak jali se obléhati město Kition.[1] Když pak Kimon umřel a hlad nastal, vrátili se od Kitia, a dopluvše širého moře nad Salaminou kyperskou,[2] svedli bitvu námořní i pozemní s Foiničany i Kiličany, a v obojí svítězivše navrátili se domů, spolu pak s nimi též lodí z Aigypta, které se k nim přidružily. Lakedaimoňané pak potom válčili tak zvanou svatou válku a zmocnivše se chrámu delfského, odevzdali jej Delfickým; když pak byli později odtáhli, přišli válečně Athenané a zmocnivše se ho, odevzdali jej Fočanům.


  1. Kition, pomořní město na jižním pobřeží Cypru (Chitti), odtud byl filosof Zeno.
  2. Salamis město pomořní na východním pobřeží Cypru (Famaugusta); stalo se to roku 449. př. Kr.