Dobrodružství Toma Sawyera/Závěrek

Údaje o textu
Titulek: Závěrek
Autor: Mark Twain
Zdroj: TWAIN, Mark. Dobrodružství Toma Sawyera. J. Otto, Praha, 1900
Národní knihovna České republiky
Licence: PD old 70
Překlad: Karel Kohlman
Licence překlad: PD old 70
Index stran

Tak končí tyto příběhy. Poněvadž to je historie chlapce, musí zde skončit; další pokračování bylo by již líčením let jinošských. Píše-li spisovatel povídku ze života lidí dospělých, dobře ví, čím má skončit — totiž, svatbou; píše-li však o chlapcích, musí skončit, kde se mu nejlépe hodí.

Většina osob, o nichž tato kniha jedná, dosud žije; jsou to řádní a šťastní lidé. Snad budu mít jednou příležitost pokračovati v líčení života těchto dětí a tu ukáži, jací muži a jaké ženy se z nich stali; proto bude nejmoudřejší, nebudu-li se zatím vůbec o jejich dalším životě ani zmiňovat.

KONEC.