Autor:Mářa Vavruchová

Mářa Vavruchová

* 9. 6. 1905, Napajedla
† 23. 3. 1994, Västerås

česká překladatelka

VIAF

Mářa Vavruchová (1905–1994) byla česká překladatelka. Narodila se v Napajedlích jako dcera Roberta Jana Kořána a Marie Schwarzové, dcery lékaře. Byla absolventkou Vyšší dívčí školy a soukromé školy v Drážďanech. Většinu života strávila v Cerekvici nad Loučnou, kde měl její otec cukrovar a v Praze ve vile svého otce U Písecké brány 24. V roce 1924 si vzala JUDr Ladislava Vavrucha (*1895,+1967). Měla tři syny: Aleše (*1926,+1993), Pavla (*1928,+2018) a Petra (*1942). Před svou smrtí žila řadu let ve Västeråsu ve Švédsku u svého syna JUDr Pavla Vavrucha, ředitele městské galerie. Po svém otci zdědila organizační schopnosti, což (a jazykové vybavení) jí umožnilo vést zájezdy zahraničních umělců do ČSR. Moc ráda psala. Její román 'Tři Marie' byl vytištěn, ale celý náklad byl zničen po únoru 1948. Měla také výtvarné nadání. Se svým manželem se angažovala v Duncanismu - Elizabeth Duncan (1871–1948), starší sestra Isadory, byla přítelkyní rodiny. Ráda účinkovala v ochotnickém divadle, zvláště v Dejvickém Sokole (tehdy 'Slovan'), kde byla několik let předsedkyní.

Bližší životopisné údaje o autorovi nejsou redaktorům Wikizdrojů známy. Pokud je znáte, prosíme o jejich doplnění a doložení věrohodným pramenem.

Díla

Překlady

• Rudolf von Delius: Tanec a erotika přeloženo společně s Jiřím Václavem Klímou (1940) online – Digitální knihovna MKP