Wikizdroje

Nápověda:Převod textů z Ottova slovníku naučného: Porovnání verzí

Interaktivně procházet historii
← Porovnání se starší verzíPorovnání s novější verzí →
Smazaný obsah Přidaný obsah
VizuálníWikitext
Wesalius (diskuse | příspěvky)
744 editací
úprava dle Wikizdroje:U pramene
drobné opravy (u anonymních hesel se uvádí jen "neuveden", nikoliv "neznámý; dynamické počítání let)
Řádek 3:
== Základní informace pro nové kolegy ==
* Nacházíme se na stránkách [[w:Wikizdroje|Wikizdroje]], sesterském projektu [[w:Wikipedie|Wikipedie]]. Jeho smyslem je, shromažďovat v doslovné podobě texty historických literárních, vědeckých, úředních a jiných prací, pokud jsou [[w:volné dílo|volné]] podle [[Autorský zákon|autorského zákona]]. Znamená to, že:
** Přijímáme pouze texty autorů zemřelých před více než 70 lety (tj. v roce 2012:letos s datem úmrtí nejpozději 31.12.1941{{#expr:{{CURRENTYEAR}}-71}}), texty anonymní vydané před více než 70 lety (pokud se autor v následujících 70 letech nepřihlásil) a díla úřední (ta se nás zde netýkají). Existují některé výjimky, ale obecně platí, že zadávat podepsané texty, u nichž není doloženo, že autor zemřel před více než 70 lety, je porušením zákona a proto přísně zakázáno.
** Texty je nutné vkládat v doslovné podobě, a to i tehdy, když obsahují nesprávné nebo zastaralé informace. Formátování by se mělo co nejvíc podobat originálu. Obecná pravidla viz [[Nápověda:Vzhled a styl]].
** Podobně jako na Wikipedii, i zde je důležitá [[w:Wikipedie:Ověřitelnost|ověřitelnost]]. Každou stránku je nutné opatřit zdrojem.
Řádek 17:
## Jedno heslo patří na jednu stránku. Nerozdělujte jej, i když je popis dlouhý nebo obsahuje číslované body s různými významy (např. [[Ottův slovník naučný/Lichtenwald|Lichtenwald]]).
# '''Vložte zkopírované šablony''' z existující stránky (viz výše) a upravte je podle potřeby (název článku, předchozí/následující, díl a strana původního zdroje, odkaz na zdroj a Wikipedii). Platí, že v řádku:
## „AUTOR=“ zapisujeme jméno autora ve formátu <code><nowiki>[[Autor:Jméno Příjmení|Jméno Příjmení]]</nowiki></code>. Je vhodné jej nejdříve vyhledat na http://aut.nkp.cz a zadat celé jméno ve stejné formě jako používá autoritní databáze Národní knihovny (tj. včetně případného prostředního jména). Pokud už má autor stránku na Wikipedii (zjistíte na aut.nkp.cz) nebo na Wikizdrojích, zadáváme ve stejném tvaru. U anonymních článků zapíšeme <code>neuveden</code> nebo <code>neznámý</code> (bez jakéhokoliv formátování a odkazů).
## „LICENCE=“ je PD-old-70, pokud je autor uveden; PD-anon-70, pokud je článek anonymní.
## „WIKIPEDIA=“ nechat u hesel Ottova slovníku naučného nevyplněno
## „WIKIPEDIA-HESLO=“ zde se uvede odkaz na to samé heslo na Wikipedii (v hranatých závorkách), tedy „Kladivo“ pro „Kladivo“ atp.
## „WIKIPEDIA-DALŠÍ=“ v případě, že takovéheslu hesloodpovídá dnesvíce (v důsledku změny významu ap.) máčlánků na Wikipedii, heslavypište dvě,je lzezde uvést(příklad: takových[[Ottův heselslovník vícnaučný/Darwin]])
## „IMAGE=“ uvede se název souboru obrázku, který musí být nejdříve uložen na [http://commons.wikimedia.org/ Commons]. Pokud je v hesle obrázků víc, další se odkazují přímo do textu. Příklad: [[Ottův slovník naučný/Bologna|Bologna]].
## „POPISEK-IMAGE=“ uvede se popisek obrázku v infoboxu tak, jak je uveden v originále
Citováno z „https://cs.wikisource.org/wiki/Nápověda:Převod_textů_z_Ottova_slovníku_naučného“