Úmluva OSN o smlouvách o mezinárodní koupi zboží: Porovnání verzí

Smazaný obsah Přidaný obsah
Bez shrnutí editace
Řádek 23:
|WIKIPEDIA-DALŠÍ=
}}
Federální ministerstvo zahraničních věcí sděluje, že dne 11. dubna 1980 byla ve Vídni sjednána Úmluva OSN o smlouvách o mezinárodní koupi zboží. Jménem ČeskéČeskoslovenské asocialistické Slovenské Federativní Republikyrepubliky byla Úmluva podepsána v New Yorku dne 1. září 1981.
 
S Úmluvou vyslovilo souhlas Federální shromáždění ČeskéČeskoslovenské a Slovenské Federativnísocialistické Republikyrepubliky a prezident ČeskéČeskoslovenské asocialistické Slovenské Federativní Republikyrepubliky ji ratifikoval s výhradou, že Česká a SlovenskáČeskoslovenská Federativnísocialistická Republikarepublika nebude vázána ustanovením jejího článku 1 odst. 1 písm. b). Ratifikační listina byla uložena u generálního tajemníka OSN, depozitáře Úmluvy, dne 5. března 1990.
 
Úmluva vstoupila v platnost na základě svého článku 99 odst. 1 dnem 1. ledna 1988. Pro ČeskouČeskoslovenskou afederativní Slovenskou Federativní Republikurepubliku vstoupila v platnost v souladu se svým článkem 99 odst. 2 dnem 1. dubna 1991.
 
Český překlad Úmluvy se vyhlašuje současně.
Řádek 821:
'''Prohlášení a výhrady'''
#Při ratifikaci Úmluvy vlády Argentiny, Běloruské SSR, Chile, Maďarské lidové republiky, SSSR, Ukrajinské SSR prohlásily v souvislosti s čl. 12 a 96 Úmluvy, že ustanovení čl. 11, čl. 29 nebo II. části, které připouštějí, aby kupní smlouva nebo její změna nebo zrušení souhlasem stran, nebo nabídka, přijetí nabídky nebo jakýkoli jiný projev byly učiněny v jiné než písemné formě se neaplikují, jestliže jedna ze smluvních stran má místo podnikání v jejích státech.
#Při souhlasu s Úmluvou Vláda Čínské lidové republiky prohlásila, že se necítí vázána ustanoveními čl. 1 odst. 1 písm. b) a čl. 11, jakož i ustanoveními Úmluvy, týkajícími se ust. čl. 11.
#Při ratifikaci Úmluvy vláda Spojených států amerických a ČeskéČeskoslovenské asocialistické Slovenské Federativní Republikyrepubliky prohlásily, že se necítí vázány ustanovením čl. 1 odst. 1 písm. b).
#Při ratifikaci Úmluvy vlády Dánska, Norska, Finska a Švédska prohlásily v souvislosti s čl. 92 odst. 1, že se necítí vázány ustanoveními části II. Úmluvy (Uzavírání smluv).
#Při ratifikaci Úmluvy vlády Dánska, Norska, Finska a Švédska prohlásily, že v souvislosti s čl. 94 odst. 1 a odst. 2 se nebude Úmluvy aplikovat na vztahy z kupních smluv, jestliže strany mají svoje místo podnikání v Dánsku, Islandu, Norsku, Finsku nebo Švédsku.
#Při ratifikaci Úmluvy vláda Spolkové republiky Německo prohlásila, že nebude aplikovat ust. čl. 1 odst. 1 písm. b) ve vztahu k jakémukoliv státu, který prohlásil, že nebude aplikovat čl. 1 odst. 1 písm. b).
#Při ratifikaci Úmluvy vláda Maďarské lidové republiky prohlásila, že se Úmluva o všeobecných dodacích podmínkách mezi organizacemi států RVHP se řídí ust. čl. 90 Úmluvy.(pozn.: koncem roku 1990 vláda Maďarské republiky v souladu s ust. čl. 97 odst. 4 toto prohlášení zrušila).