Básnické spisy (Kalina)/Parisina: Porovnání verzí