Staré pověsti české (1959)/O Janošíkovi: Porovnání verzí