Bitva pod Cressy: Porovnání verzí

Smazaný obsah Přidaný obsah
JAnDbot (diskuse | příspěvky)
m - manuální kategorizace dle roku vydání; kosmetické úpravy
- prázdné parametry {{Textinfo}}; oprava kódu; kosmetické úpravy
 
Řádek 3:
| PODTITULEK = Z francouzských pramenů a vlastního ohledání místního sestavil Dr. Ferdinand Chotomski
| AUTOR = [[Autor:Ferdynand Chotomski|Ferdynand Chotomski]]
| POPISEK =
| PŘELOŽIL = neuveden
| ORIGINAL =
| VYDÁNO = 1851-06-26
| datum vydání = 1851-06-26
| ISBN =
| LICENCE = PD old 70
| LICENCE-PŘEKLAD = PD old 140
| IMAGE =
| POPISEK-IMAGE =
| ZDROJ = [[Lumír]], [http://archiv.ucl.cas.cz/index.php?path=Lumir/1.1851/20/470.png roč. I. č. 20. s. 470] (1. část) a [http://archiv.ucl.cas.cz/index.php?path=Lumir/1.1851/21/491.png č. 21. s. 491] (dokončení)
| číslo = 20-21
| ročník = I
| periodikum = Lumír
| JINÉ =
| WIKIPEDIA =
| WIKIPEDIA-DALŠÍ = [[w:Bitva u Kresčaku|Bitva u Kresčaku]]
}}
 
{{Forma|proza}}
Od přibytí krále anglického do Colentina až k jeho odchodu pod hradby Calaiské uplynulo 60 dní, leč tento jeho nájezd na Francii zůstavil po sobě stopy nezahladitelné; od toho času totiž počíná se onen znamenitý boj Francie s Anglickem. Oba tito národové podléhající stejným zákonům byli velikými lény, jež králové angličtí ve Francii měli, mezi sebou v mnohonásobných poměrech ve styku, neméně jakož i angličtí panovníci četnými rodinnými svazky s králi francouskými spojeni byli. Národové tito nechovali k sobě před tím žádné nenávisti, právo Eduarda ke koruně francouské rozšířilo se pokojně po různých provinciích, z kterých se tehdejší Francie skládala, čili raději, které staly se závislými od Francie dle obyčeje feudalního. Kdyby byl Eduard býval šťastnější nebo obezřetnější nežli jeho soupeř, bylby byl uznán za krále bez uražení onoho citu, který odtud nazván jest národní pýchou, citu to, kterého nestávalo v čase rozdělení Francie na léna. Byliť dva dědicové koruny Filipa IV., jeden z nich jeho vnuk, druhý jeho sestřenec. V očích lidu považováni jsou oba za oprávněné ke trůnu francouskému. Dějepiscové posuzující ohromné následky válek roku 1346 opominuli blíže naznačiti tehdejšího stavu státních poměrů, ačtě nevyhnutelně zapotřebí, majíli se pravdivě oceniti činy politických osob, ponořiti se v duchu do věku, v kterémž ony žily.
Řádek 101 ⟶ 95:
 
<p class="podpis">''Dr. Ferdinand Chotomski'',<br />
oud university Pařížské, tovaryšstva naukového Jagelonské university, a literárního polského tovaryšstva v Paříži.</p>
 
{{Poznámky pod čarou}}